@aparte/locales

The chat's interface in nine languages for aparté: every label, button and screen-reader string the chat draws. Core ships English (APARTE_DEFAULT_LOCALE); install this to switch.

npm install @aparte/locales @aparte/core

import { aparteGlobalConfig } from '@aparte/core';
import { es } from '@aparte/locales/es';

aparteGlobalConfig.setLocale(es);

Each language is its own entry, so a page loads only the one it imports. All of them are also named exports of the package root.

| Language | Entry | Export | tag | | --- | --- | --- | --- | | French | @aparte/locales/fr | fr | fr-FR | | Spanish | @aparte/locales/es | es | es | | Portuguese (Brazil) | @aparte/locales/pt-BR | ptBR | pt-BR | | German | @aparte/locales/de | de | de | | Italian | @aparte/locales/it | it | it | | Russian | @aparte/locales/ru | ru | ru | | Japanese | @aparte/locales/ja | ja | ja | | Korean | @aparte/locales/ko | ko | ko | | Chinese (Simplified) | @aparte/locales/zh-CN | zhCN | zh-CN |

Every language translates every string core draws, keeps English's placeholders ({tool}, {n}, {name}…), and is written left to right. The tag also sets how dates and numbers are formatted.

To follow the browser's language, with English when none matches:

import { aparteGlobalConfig } from '@aparte/core';
import { de, es, fr } from '@aparte/locales';

const byLanguage = { de, es, fr };
const language = navigator.language.slice(0, 2) as keyof typeof byLanguage;
if (byLanguage[language]) aparteGlobalConfig.setLocale(byLanguage[language]);

@aparte/core is a peer dependency. The Localization guide covers the whole AparteLocale surface, a locale of your own, and strings of your own.

ESM-only. Part of the aparté monorepo.