@leiden-js/transformer-leiden-trans

Part of leiden-js, a set of packages for working with the Leiden notation systems used in epigraphic digital editing within JavaScript environments.

Bidirectional transformer for converting between Leiden Translation notation and EpiDoc XML.

Installation

npm install @leiden-js/transformer-leiden-trans

Usage

Leiden Translation to XML

import { leidenTransToXml } from "@leiden-js/transformer-leiden-trans";

const translationText = "<T=.en <D=.n <= ((1)) example 〚translation〛 => =D>";
const xml = leidenTransToXml(translationText);

XML to Leiden Translation

import { xmlToLeidenTrans } from "@leiden-js/transformer-leiden-trans";

const xml = `
    <div xml:lang="en" type="translation" xml:space="preserve">
        <div n="n" type="textpart">
            <p> <milestone unit="line" n="1"/> example <del>translation</del></p>
        </div>
    </div>`;

const leiden = xmlToLeidenTrans(xml);

Features

• Bidirectional transformation between Leiden Translation and XML
• Support for translation-specific markup patterns
• Configurable document structure
• Error handling and validation

Related Packages

• @leiden-js/parser-leiden-trans - Required parser for Leiden Translation input
• @leiden-js/transformation-service - REST API using these transformers