@orderly.network/i18n

Internationalization and cli tools for Orderly SDK. Based on i18next ecosystem.

Integration Guide

Follow these steps to integrate localization support in your app using Orderly SDK:

1. Wrap Your App with LocaleProvider

The LocaleProvider is the core component that supplies localized resources to your application. Make sure to wrap your app’s root component with LocaleProvider.

import { LocaleProvider } from "@orderly.network/i18n";

<LocaleProvider>
  <YourApp />
</LocaleProvider>;

2. Provide Locale Data

Default Language

• English (en) is included by default.

Supported Locales

We currently support 16 locales

| Locale Code | Language | | ----------- | ---------- | | en | English | | zh | Chinese | | ja | Japanese | | es | Spanish | | ko | Korean | | vi | Vietnamese | | de | German | | fr | French | | ru | Russian | | id | Indonesian | | tr | Turkish | | it | Italian | | pt | Portuguese | | uk | Ukrainian | | pl | Polish | | nl | Dutch |

CSV for Easy Translation

• Each release generates a dist/locale.csv file to simplify translation workflows.
• We provide a CLI tool to convert between CSV and JSON formats.

3. Extending Locale Files

You can localize both the SDK UI and your own custom components.

• When adding custom keys, prefix them with extend. to avoid conflicts with default keys.

{
  "extend.custom.button.label": "My Custom Button"
}

Example

Here's a complete example of how to set up the i18n integration:

Async load locale files

import { FC, ReactNode } from "react";
import { WalletConnectorProvider } from "@orderly.network/wallet-connector";
import { OrderlyAppProvider } from "@orderly.network/react-app";
import { LocaleProvider, LocaleEnum, LocaleCode } from "@orderly.network/i18n";

const OrderlyProvider: FC<{ children: ReactNode }> = (props) => {
  const onLanguageChanged = async (lang: LocaleCode) => {};

  // please copy build-in locale files (@orderly.network/i18n/locales) to you public/locales
  // and copy you extend locale files to public/locales/extend
  const loadPath = (lang: LocaleCode) => {
    if (lang === LocaleEnum.en) {
      // because en is built-in, we need to load the en extend only
      return `/locales/extend/${lang}.json`;
    }
    return [`/locales/${lang}.json`, `/locales/extend/${lang}.json`];
  };

  return (
    <LocaleProvider
      onLanguageChanged={onLanguageChanged}
      backend={{ loadPath }}
    >
      <WalletConnectorProvider>
        <OrderlyAppProvider
          brokerId="orderly"
          brokerName="Orderly"
          networkId="testnet"
        >
          {props.children}
        </OrderlyAppProvider>
      </WalletConnectorProvider>
    </LocaleProvider>
  );
};

Sync Load locale data

import { FC, ReactNode } from "react";
import { WalletConnectorProvider } from "@orderly.network/wallet-connector";
import { OrderlyAppProvider } from "@orderly.network/react-app";
import { LocaleProvider, LocaleCode, Resources } from "@orderly.network/i18n";
import zh from "@orderly.network/i18n/locales/zh.json";
import ja from "@orderly.network/i18n/locales/ja.json";
import ko from "@orderly.network/i18n/locales/ko.json";

// extend or overrides English translations
const extendEn = {
  "extend.trading": "Trading",
};

// extend or overrides chinese translations
const extendZh = {
  "extend.trading": "交易",
};

// extend or overrides japanese translations
const extendJa = {
  "extend.trading": "取引",
};

// extend or overrides korean translations
const extendKo = {
  "extend.trading": "거래",
};

// define language resources
const resources: Resources = {
  en: extendEn,
  zh: {
    ...zh,
    ...extendZh,
  },
  ja: {
    ...ja,
    ...extendJa,
  },
  ko: {
    ...ko,
    ...extendKo,
  },
};

const OrderlyProvider: FC<{ children: ReactNode }> = (props) => {
  const onLanguageChanged = (locale: LocaleCode) => {};

  return (
    <LocaleProvider resources={resources} onLanguageChanged={onLocaleChange}>
      <WalletConnectorProvider>
        <OrderlyAppProvider
          brokerId="orderly"
          brokerName="Orderly"
          networkId="testnet"
        >
          {props.children}
        </OrderlyAppProvider>
      </WalletConnectorProvider>
    </LocaleProvider>
  );
};

Add custom languages

We also support adding more custom languages

import { FC, ReactNode } from "react";
import { WalletConnectorProvider } from "@orderly.network/wallet-connector";
import { OrderlyAppProvider } from "@orderly.network/react-app";
import {
  LocaleProvider,
  Resources,
  LocaleEnum,
  LocaleCode,
  Language,
} from "@orderly.network/i18n";

// japanese locale
const ja = {
  "extend.ja": "日本語",
};

// korean locale
const ko = {
  "extend.ko": "한국어",
};

// define language resources
const resources: Resources = {
  ja,
  ko,
};

// custom languages
const languages: Language[] = [
  { localCode: LocaleEnum.en, displayName: "English" },
  { localCode: LocaleEnum.ja, displayName: "日本語" },
  { localCode: LocaleEnum.ko, displayName: "한국어" },
];

const OrderlyProvider: FC<{ children: ReactNode }> = (props) => {
  const onLanguageChanged = (locale: LocaleCode) => {};

  return (
    <LocaleProvider
      resources={resources}
      languages={languages}
      onLanguageChanged={onLanguageChanged}
    >
      <WalletConnectorProvider>
        <OrderlyAppProvider
          brokerId="orderly"
          brokerName="Orderly"
          networkId="testnet"
        >
          {props.children}
        </OrderlyAppProvider>
      </WalletConnectorProvider>
    </LocaleProvider>
  );
};

CLI

Usage

The package provides a CLI tool for managing Internationalization files.

npx @orderly.network/i18n <command> [options]

Commands

csv2json

Convert a locale CSV file to multiple locale JSON files.

npx @orderly.network/i18n csv2json <input> <outputDir>

Example:

npx @orderly.network/i18n csv2json ./dist/locale.csv ./dist/locales

json2csv

Convert multiple locale JSON files to a single locale CSV file.

npx @orderly.network/i18n json2csv <inputDir> <output>

Example:

npx @orderly.network/i18n json2csv ./locales ./dist/locale.csv

diffcsv

Compare two locale CSV files to find differences.

npx @orderly.network/i18n diffcsv <oldFile> <newFile>

Example:

npx @orderly.network/i18n diffcsv ./dist/locale1.csv ./dist/locale2.csv

fillJson

Fill values from an input locale JSON file and generate a new locale JSON file.

npx @orderly.network/i18n fillJson <input> <output>

Example:

npx @orderly.network/i18n fillJson ./src/locale/zh.json ./dist/locale/zh.json

separateJson

Separate JSON files into default and extend key values based on a specified key.

npx @orderly.network/i18n separateJson <inputDir> <outputDir> <separateKey>

Example:

npx @orderly.network/i18n separateJson ./locales ./dist/locales extend

mergeJson

Merge default and extend JSON files back into one file.

npx @orderly.network/i18n mergeJson <inputDir> <outputDir>

Example:

npx @orderly.network/i18n mergeJson ./dist/locales1 ./dist/locales2