@pgi/i18n

Shared internationalization package for Phillip General Insurance monorepo.

Installation

pnpm add @pgi/i18n

Usage

With i18next (React apps)

import i18n from 'i18next';
import { initI18n } from '@pgi/i18n';

initI18n(i18n);

Direct translation lookup

import { t, getTranslations } from '@pgi/i18n';

// Get translation by key
const label = t('en', 'common.submit'); // "Submit"

// Get all translations for a locale
const translations = getTranslations('km');

URL localization

import { getLocalizedUrl, getLocaleFromUrl, getAlternateLocale } from '@pgi/i18n';

// Get localized URL
const url = getLocalizedUrl('/about', 'km'); // "/km/about"

// Get locale from URL
const locale = getLocaleFromUrl(new URL('https://example.com/km/products')); // "km"

// Get alternate locale for language switcher
const altLocale = getAlternateLocale('en'); // "km"

Structure

packages/i18n/
├── locales/
│   ├── en.json    # English translations
│   └── km.json    # Khmer translations
├── src/
│   ├── index.ts   # Main exports and utilities
│   └── types.ts   # TypeScript types
└── package.json

Adding App-Specific Translations

Each app can extend the shared translations:

import { translations } from '@pgi/i18n';
import appSpecificEn from './locales/en.json';
import appSpecificKm from './locales/km.json';

const mergedTranslations = {
  en: { ...translations.en, ...appSpecificEn },
  km: { ...translations.km, ...appSpecificKm },
};

Supported Locales

• en - English (default)
• km - Khmer (ខ្មែរ)