li18n

A simple, type-safe i18n library for TypeScript. Define your messages in JSON, get fully-typed TypeScript functions out. No runtime parsing, no stringly-typed keys.

→ Full documentation at li18n.thelukez.com

[!IMPORTANT] This is a beta project. As of now, it should work but don't be surprised if you encounter bugs or rough edges. Feedback and contributions are very welcome!

Features

• Fully typed — every message key becomes a typed TypeScript function; variables and conditionals are reflected in the signature
• Conditionals & pluralization — boolean, string, and number conditionals with case-based dispatch
• Async-safe locale scoping — built-in AsyncLocalStorage support via withLocale() for per-request isolation

Quick start

bun add -D @the-lukez/li18n
# or: npm install -D @the-lukez/li18n

// li18n.config.json
{
  "$schema": "./node_modules/@the-lukez/li18n/li18n.schema.json",
  "locales": ["en", "de"],
  "defaultLocale": "en",
  "messagesDir": "./messages",
  "outputDir": "./src/i18n"
}

// messages/en.json
{
  "greeting": "Hello {name}!",
  "itemCount": [
    {
      "var": { "num": "count" },
      "cases": {
        "=== 1": "1 item",
        "else": "{count} items"
      }
    }
  ]
}

li18n build

import { m, withLocale } from "./src/i18n";

const handler = withLocale(
  async (interaction) => {
    interaction.reply(m.greeting({ name: interaction.user.username }));
  },
  (interaction) => interaction.locale,
);

Or pass the locale directly to any message function:

m.greeting({ name: "Alice" }, "de"); // → "Hallo Alice!"
m.itemCount({ count: 1 }, "de"); // → "1 Element"
m.itemCount({ count: 5 }, "de"); // → "5 Elemente"

See the docs for the full message format, CLI reference, and runtime API.

License

MIT