初衷

json多语言翻译

概述：在前端项目国际化（i18n）的开发过程中，手动对比和翻译 JSON/JS 语言包是一项极其繁琐且低效的工作。市面上的翻译 API 往往不够语义化，或者需要昂贵的费用。

为了提高团队协作效率，本项目利用 DeepSeek API 编写了一个自动化脚本。它能智能识别代码逻辑、保留 key 名、并根据上下文进行更自然的翻译。

原理：

1. 正则解析：自动读取并解析 i18n.js 中的 lang 对象，支持 ESM 导出格式。
2. 差量对比：以 zh（中文）为基准，自动找出其他语言（en, ar, in, tr 等）中缺失的 key。
3. AI 翻译：将缺失内容发送至 DeepSeek 智能模型，获取精准的 JSON 翻译结果。
4. 自动回写：翻译完成后，自动保持 key 顺序一致性，并写回原文件。

使用方法

1、安装：npm i au_translate -g

2、执行：命令行进入到你想要翻译的文件目录，然后执行下方命令！ au_translate

功能特点

1. 语义准确：基于大语言模型，比传统的 Google 翻译更理解前端 UI 上下文。
2. 格式安全：自动过滤 Markdown 代码块，确保返回纯净的 JSON。
3. 自动排序：翻译后的 key 顺序会与中文版保持严格一致，方便代码 diff。
4. 低成本：使用 DeepSeek 模型，在保证质量的同时，成本远低于 GPT-4。

免责声明

1. 本工具仅用于提高开发效率，翻译结果建议由人工进行最终校对。
2. 请妥善保管您的 API Key，避免上传到公开仓库。
3. 本脚本仅供学习交流使用，如有商业用途请遵循相关 API 使用协议。

联系作者

name: Justin QQ: [email protected]