Serbian script converter

Javascript/Typescript paket za konvertovanje ćirilice u latinicu i latinice u ćirilicu.

Instalacija

npm i serbian-script-converter

Korišćenje

import { latinToCyrilic, cyrilicToLatin } from 'serbian-script-converter';

latinToCyrilic("Ovo je primer rečenice u latinici") 
//Oво је пример реченице у латиници

cyrilicToLatin("Ово је пример реченице у ћирилици") 
// Ovo je primer rečenice u ćirilici

Napomene

Konverter ignoriše sve osim ćiriličnih i latiničnih slova, svi ostali karakteri biće vraćeni u obliku u kakvom su primljeni npr Kowalski krećemo na 3,2,1! > Коwалски крећемо на 3,2,1!

Digrafi u formatu velikog slova konvertuje se u formatu prvo slovo veliko, drugo malo, osim u slučaju kada je cela reč napisana velikim slovima.

npr: Његош > Njegoš ali zato ЊЕГОШ > NJEGOŠ

Pokriveni su slučajevi kada postoje "lažni digrafi", tj. kada reč sadrži dj, nj, lj, dž, ali su to u stvari dva slova (npr tanjug, anjon...)

Slovo đ koje se u modernom pisanju nekad piše i kao dj se konvertuje u ђ osim u slučaju lažnog digrafa.

Ova biblioteka rešava problem sa slučajem kada reč sadrži digraf i lažni digraf, npr nadživljavati - ovde dž nije џ, ali lj jeste љ