s## translation-tools

Manipulate i18n po|pot files, synchronize a base folder updated through weblate and a webapp src.

commands

extract

Extract all angular gettext references in html|ts files into a <src>/i18n/template.pot file

translation-tools extract webapp

This command will read all files in webapp/app with extension .html or .ts to find gettext references. Then it will save them into a webapp/i18n/template.pot file.

convert

For all langs defined in config.json, convert lang files in <src>/i18n/*.po into `/i18n/*.json

translation-tools convert webapp/

This command will take all langs defined in webapp/config.json, look for webapp/i18n/{lang}.po files, then convert them to json in order to be mount them, with sources, into a Docker image.

filter

For all langs defined in config.json, filter lang files in <base>/srcName/*.po with strings only present in <src>/i18n/template.pot.

translation-tools filter webapp/ weblate-global-git-repo/

This command will take all langs defined in webapp/config.json, look for weblate-global-git-repo/webapp-name-in-package-json/{lang}.po files, and copy them to webapp/i18n/{lang}.po but filtered with the webapp/i18n/template.pot strings.

merge

Add new string into <src>/i18n/template.pot to each files present in <base>/srcName/*. Add auto-discovery.po if none existing translation is found.

translation-tools merge webapp/ weblate-global-git-repo/

This command will gather all new strings inside webapp/i18n/template.pot compared to weblate-global-git-repo/webapp-name-in-package-json/template.pot. And add those new strings to all files in weblate-global-git-repo/webapp-name-in-package-json/*.

merge-dep

Add new string into <srcFile> from each template present in <basePath>.

translation-tools merge-dep webapp/i18n/template.pot webapp/i18n/

This command will gather all new strings inside webapp/i18n/template.pot from webapp/i18n/template-*.pot.

mover

Move all langs defined in config.json, from <src>/i18n to <src>/dist/i18n

translation-tools mover webapp/

This command will take all langs defined in webapp/config.json, look for webapp/i18n/{lang}.json files, and copy them to webapp/i18n7/dist/{lang}.json.